terça-feira, 25 de abril de 2006

Batendo o récord de posts por mês

Fui fazer hidro e saí mais gorda depois da aula.
- Nossa você está louca! Como conseguiu isso?
- Já sei, vc se pesou com o cabelo molhado depois não é?

Nada disso queridos. Acontece que era aniversário do Cellow, o nosso instrutor. Então as avozinhas da hidro fizeram bolos e pizza e empada além de refrigerantes. Isso tudo na versão hiper-mega-plus calorias!!

Mas essas coisas que as pessoas recomendam para perder peso nunca dão certo mesmo! Um excelente exemplo é o adoçante: desde que eu comecei a usar esse treco eu só engordo!

***
Vamos ao dia de hoje - Tô sentindo que vou bater meu recorde de posts este mês! (Nossa dois posts, que marco históóóórico!)

Hoje é dia do contador. Sem muitos comentários. Só que estou compreguiça de fazer o meu imposto de renda, não sei se a minha personal-contadora-tabajara fez... ano que vem eu mesma faço!

No dia 25 a abril de muito tempo atrás (1972) foi composto o hino nacional francês. Por ser um hino bem reacionário chegou a ser banido por governantes como Napoleão III, Luís XVII e pelo famoso Napoleão Bonaparte!
Só para sentir, o refrão em uma tradução aproximada é:

Às armas cidadãos,
Formem os batalhões.
Marchem! Marchem!
Que o sangue impuro
Sacie nossa terra.


Comentário Pottérico: - Meio comensal da morte, não? Quem disse que o pessoal de Drumsdrang que eram do lado do Voldie, afinal? Aquele bando de veelas juntas, não sei não... Sou mais os simpáticos saltimbancos Búlgaros!


Brincadeira. Quem tiver a oportunidade procurem a tradução que eu fiquei com preguiça! Em http://pt.wikipedia.org/wiki/La_Marseillaise tem a íntegra do hino, que avaliando as outras estrofes é realmente bem interessante. O meu preferido depois do brasileiro, é claro!

Abreijos!

sexta-feira, 7 de abril de 2006

Post comemorativo - Dia mundial da saúde

É um bom dia para refletir sobre como vai nossa saúde. A minha vai caminhando para problemas, com a minha psoríase atacada, minha garganta ficando ruim depois de dormir com o ventilador em cima de mim (Minha família nem parece que me conhece! Desde sempre eu não posso dormir com ventilador pq minha garganta fica incomodando no dia seguinte e o que elas fazem? Miram o ventilador em mim!) e o assassinato das duas últimas aulas de natação.

Tentei entrar no site da OMS para tentar escrever alguma coisa legal e... surpresa! Eles não tem NADA em português! Cara, o Brasil é modelo para programas de HIV/AIDS e a OMS não tem perfil em português? Como assim??? (Tipo, até o google tem perfil em português!)

Me resignei e botei no perfil espanhol. Com algum custo (dados os meus parcos conhecimentos multilinguísticos) consegui encontrar um link para os países e selecionei o Brasil (ee, som S!!!). Pior ainda! Nesta, além de não tem coisas em português, não segue muito um padrão. Ora em espanhol, ora em inglês... algumas partes chega até a dar uma esperança, mas quando vai ver... em espanhol.

Que preconceito! Quer dizer que pra acessar a OMS tem que saber inglês? Ou espanhol? Bela democratização da informação!

As opções de línguas da OMS são: Inglês; Espanhol; Francês; Russo; Arábico; Chinês. Se você não entende nada de nenhum deles... desiste.

Não tem desculpa de que os idiomas que ficaram de fora têm poucos falantes! A Índia tem 1.095.351.995 hab (segundo estimativas da CIA para jul 2006), bem mais do que a Rússia (142.893.540hab, mesma fonte) e está na mesma situação que os Brazucas! Outros países que se deram mal são Alemanha, Japão, junto com todos os países luso-falantes como Angola, Moçambique e Portugal por exemplo.

Bem, é isso. Não tive nenhuma idéia bonitinha para o Dia Mundial da Saúde. Só constatação de que ninguém ta aí para o Brasil. Talvez eu faça algum trabalho melhorando a questão da comparação Índia X Rússia (afinal países da antiga URSS também devem falar russo né?), mas isso será para um próximo post. TALVEZ.


Abraijo (abraço+beijo)